Название проекта, имя и цвет метки, цель и даты спринта меняются прямо в их списках: правка сохраняется, когда вы уходите из поля.