This is a courtesy translation. In case of any discrepancy, the Russian version of this Consent prevails.
1. General provisions
1.1. This document contains the text of the consent to the processing of personal data authorized by the data subject for distribution (the "Consent") that a user of the OPOTOPO online platform available at https://opotopo.com (the "Platform") gives to Limited Liability Company "Massive Technologies" (LLC "MASSTECH"), OGRN 1262300028121, INN 2311393608, address: 22 Zipovskaya st., apt. 310, Krasnodar, Krasnodar Krai, 350072, Russian Federation, registration number in the register of personal data operators — 23-26-184298 (the "Operator").
1.2. The Consent is given in accordance with article 10.1 of Federal Law No. 152-FZ of 27.07.2006 "On Personal Data" and contains the information required by the content requirements for such consent (order of Roskomnadzor No. 18 of 24.02.2021). The Consent is executed separately from any other consents and documents accepted by the user: the Operator records it as a separate entry with its own revision, and it is given and withdrawn independently of them.
1.3. The Consent is given freely, of the user's own will and in their own interest. Silence or inaction of the user may under no circumstances be considered the Consent. Processing of personal data not authorized for distribution is carried out on the grounds and in the manner described in the Personal Data Processing Policy.
2. Data subject and procedure for giving the Consent
2.1. The Consent is given in electronic form — by accepting the Platform terms when creating an account. The fact of granting, the date and time, and the revision of this document are recorded by the Operator in the user's account and serve as evidence that the Consent was obtained (part 1 of article 9 of 152-FZ).
2.2. The data subject is identified by the account from which the Consent was given. The subject's details — surname, first name, patronymic (if any) and contact information (email address and/or phone number) — are taken from the account data confirmed at registration and are kept up to date by the user in their profile.
2.3. The user may give and withdraw the Consent at any time in the profile settings (consents section). Publishing a listing is possible only while the Consent is in effect; without it a listing is not published, and previously published listings are unpublished.
3. Information resources of the Operator
3.1. Providing access to the general public and other actions with the personal data authorized for distribution are carried out on the Operator's information resources on the Internet — the Platform website https://opotopo.com, including:
- catalog pages and individual listing pages;
- public user pages and organization pages;
- pages of reviews, questions and answers;
- machine-readable representations of these pages (structured data);
- the official accounts of the Platform on social networks and messengers where announcements of published listings are posted.
3.2. Information posted on these resources is available to any visitor without authentication and is indexed by search engines.
4. Purpose of processing
4.1. The purpose of processing is the distribution of the user's personal data, i.e. disclosure thereof to the general public by posting (publishing) a listing and related information on the Operator's information resources in order to present the user's offer and enable interested parties to contact them.
5. Categories and list of personal data
5.1. The user authorizes the Operator to distribute the following personal data:
- the name displayed in the listing and on the user's public page;
- the profile photo (if any), images and other materials included by the user in the listing;
- details of the organization on whose behalf the listing is published and the user's role in it;
- the contact details provided by the user — to the extent the user has made them visible in the listing settings;
- the location specified in the listing, up to the address and a point on the map;
- the information included by the user in the content of the listing — title, description, specifications, price and attached files, and, in job-seeking listings, also information about education, work experience and professional skills;
- publicly displayed information about the user's activity on the Platform — rating, reviews, questions and answers, response speed, the identity verification mark and the "About" description.
5.2. Special categories of personal data (racial or ethnic origin, political views, religious or philosophical beliefs, health, sex life, criminal record) are not authorized for distribution: the list of such data is empty and no Consent to their distribution is given.
5.3. Biometric personal data are not authorized for distribution: photos are used to illustrate the listing and the profile and are not processed by the Operator for the purpose of establishing identity.
6. Actions with personal data and transfer conditions
6.1. Actions with personal data: collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification, extraction, use, transfer (providing access to the general public by publication), anonymization, blocking, deletion, destruction. Processing is carried out by automated means.
6.2. Transfer conditions: distribution is carried out by providing access to the general public over telecommunication networks, including the Internet. Posting an announcement of a listing in the Platform accounts on social networks and messengers means transferring the information included in the announcement to the owners of those services; further processing of such information is governed by the rules of those services. The Operator does not otherwise transfer the distributed personal data to third parties; within the Operator's organization such data is available to the employees who need it to operate the Platform.
7. Conditions and prohibitions established by the user
7.1. Only the personal data that the user has independently included in the profile and the listing is subject to distribution. The user independently determines the scope of the distributed data for each category and may choose not to specify information they do not wish to make public, as well as hide the contact details using the Platform tools.
7.2. The user may establish prohibitions on the transfer (other than providing access) of the distributed personal data, as well as conditions for its processing. Prohibitions and conditions are sent to the Operator via the Support section or by email at support@opotopo.com and must state the surname, first name, patronymic (if any), the user's contact information and the list of personal data they concern.
7.3. Prohibitions and conditions established by the user are valid for the term of the Consent unless the user specifies a shorter term.
7.4. Transfer (distribution, provision, access) of personal data for which the user has not given the Consent or has established a prohibition is not carried out.
8. Term of the Consent and its withdrawal
8.1. The Consent is valid from the moment it is given until it is withdrawn by the user or until a new revision of this document takes effect. A new revision does not extend the Consent previously given: the Operator asks for the Consent again.
8.2. The Consent may be withdrawn at any time:
- in the profile settings (consents section);
- by a request sent to the Operator via the Support section or by email at support@opotopo.com — stating the information listed in clause 7.2.
8.3. Withdrawal of the Consent entails unpublishing all listings of the user whose data distribution is based on this Consent. Distribution ceases from the moment the request is received (the maximum period set by part 14 of article 10.1 of 152-FZ is three business days). Withdrawal of the Consent does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal and does not affect processing on other grounds.
9. Final provisions
9.1. This document constitutes the publication of information on the processing conditions and on the existence of prohibitions and conditions for the processing by the general public of personal data authorized for distribution (part 10 of article 10.1 of 152-FZ) and is available at the permanent address https://opotopo.com/consent-distribution.
9.2. Processing of personal data necessary for the performance of the User Agreement and other matters of personal data processing are governed by the Personal Data Processing Policy. This Consent relates solely to the distribution of personal data when publishing listings.
9.3. Operator details:
- Limited Liability Company "Massive Technologies" (LLC "MASSTECH"), LLC "MASSTECH"
- OGRN (Primary State Registration Number): 1262300028121
- INN (Taxpayer Identification Number): 2311393608
- KPP (Tax Registration Reason Code): 231101001
- Personal data operators registry number: 23-26-184298
- Registered address: 22 Zipovskaya st., apt. 310, Krasnodar, Krasnodar Krai, 350072, Russian Federation
- Email: support@opotopo.com