"Edit" and "Delete" stay in the menu of your own message while it can still be changed or deleted — later they are gone, so a click no longer ends in a refusal.
The search field in organization chats now finds a conversation by the name of the other party, the listing title and the message text — before, typing into it did not change the list. The "Unread" and "Chat type" filters, which had no effect on organization chats, are no longer shown there.
The "No connection" mark in the conversation header appears when the connection is lost and disappears once it is back; messages that arrived meanwhile load by themselves. Before, the mark did not show up on a connection loss and flashed for no reason when a conversation was opened.
When the other side deletes their account, the conversation and the chat list name them a deleted user instead of an empty header.
The Suggestions and bugs section opens with the account menu and margins like other sections instead of sticking to the screen edge.
In a narrow browser window the full-screen conversation closes with Esc, as on a wide one.
A message sent with the Enter key no longer moves the cursor out of the input field: the next message can be typed right away.
A photo attached to a chat message, a bug report, a review, a claim answer or a form file field opens in the photo viewer on click before sending, with zoom and paging through the other photos. The logo, signature and stamp in the organization profile open the same way. Any photo in the viewer fits the window with margins around it instead of filling the whole screen.
A new chat message no longer adds a row to the notifications window: the unread count on the "Chats" icon shows it and now updates instantly on any page of the site. Previously every message created a separate notification, and the "Chats" count changed only with the conversation open.
In the lists of responses, leasing requests, expertise and analytics, the row of a deleted listing is now labelled "Listing unavailable" and still opens its record.
Your message appears in the chat once. Previously it could show twice while being sent.
The chat list filters shrink to the screen width and fit on a tablet.
The resolved dispute notification states the decision, in the buyer's or the seller's favour, and the moderator's comment if there is one. The approved appeal notification shows a comment only if there is one. A commercial proposal request shows its title.